Questa sezione riporta tutti gli aggiornamenti fatti al sito. A causa di alcune modifiche alla struttura del sito, i riferimenti possono non essere più validi. Allo stesso modo, alcune pagine possono essere state cancellate.
Ultimo aggiornamento:
Presso la sede del CELSO Istituto di Studi Orientali (Galleria Mazzini 7 Genova).
Intensivo su Savitri presso il Bio Agriturismo Motrano di Siena. Programma dell'incontro. Per informazioni e prenotazioni telefonare a Linda 0577 311072.
A fine ottobre si terrà il Milano Yoga Festival, che avrà come tema la meditazione. E' l'occasione per incontrare rappresentanti di tradizioni diverse, che conducono seminari pratici. Sono previsti due seminari sullo Yoga Integrale, a cura di Manuela Borri Renosto e Carlo Chiopris.
Intensivo di Vipassana presso il Bio Agriturismo Motrano di Siena, condotto da Geraint Evans. Programma. Qualche foto.
Trascrizione parziale html (100kb) e pdf (250kb) dell'incontro.
Aggiunto alla sezione Articoli: "La via del cuore (Anahata): la meditazione del cuore in Sri Aurobindo, nelle Upanishad e nello Hatha Yoga", Carlo Chiopris, versione pdf (100kb) e html (60kb).
Intensivo su meditazione e Savitri presso il Bio Agriturismo Motrano di Siena. Programma dell'incontro. Qualche foto. Trascrizione parziale html e pdf dell'incontro.
Intensivo su Savitri, "Il Libro della Conoscenza Segreta", presso il Bio Agriturismo Motrano di Siena. Il seminario sarà condotto da Shraddhavan, responsabile ad Auroville del Savitri Bhavan, ed editore della rivista internazionale "Invocation". Organizzazione di Miranda Vannucci. Per informazioni e prenotazioni telefonare a Linda 0577 311072.
E' disponibile la bozza delle "Conversazioni con Pavitra". Versione html (420kb)e pdf (570kb).
Intensivo su meditazione e Savitri presso il Centro Yoga Savitri di Fondi (Formia, Latina). Programma dell'incontro.
Trascrizione parziale html e pdf dell'incontro.
Aggiunte le seguenti Note su Savitri:
Qualche fotografia dell'incontro. Programma.
Qualche fotografia dall'incontro di Auroville International a Formia.
Aggiunte le seguenti Note su Savitri:
Intensivo di Vipassana presso il Bio Agriturismo Motrano di Siena, condotto da Geraint Evans. Programma. Qualche fotografia dell'incontro.
Aggiunte le seguenti Note su Savitri:
Nel giorno di Darshan della nascita di Sri Aurobindo è stato inaugurato a Fondi (Formia) il nuovo Centro Yoga Savitri. Il Centro è dedicato all'hatha yoga secondo la scuola di Iyengar, e allo yoga integrale di Sri Aurobindo e Mére. Qualche fotografia dell'inaugurazione. Altre informazioni sul Centro saranno aggiunte nei prossimi giorni. Trascrizione parziale html e pdf dell'incontro. Registrazioni dall'evento:
E' in corso sulla lista di discussione sriaurobindo-disc@yahoogroups.com lo studio del quarto e ultimo volume della "Sintesi dello Yoga".
Sono stati aggiunti nella sezione Sintesi dello Yoga i contributi finora prodotti sui capitoli da 1 a 4. Versione pdf (260kb) e html (170kb).
Aggiunte le seguenti Note su Savitri:
Aggiunta in Traduzioni "La realizzazione dell'anima". Pubblicata sul numero di Maggio 2006 della rivista domani, è riproposta qui col permesso della stessa. Versione pdf html.
Qualche fotografia dal seminario. Trascrizione parziale html e pdf dell'incontro (ancora incompleta, da completare nelle prossime settimane).
Aggiunte le seguenti Note su Savitri:
Qualche fotografia dalla conferenza di Tommaso Iorco a Imola del 26 maggio 2006. Presenti tra il pubblico alcuni personaggi dello storico Centro Sri Aurobindo di Castel San Pietro.
Aggiunta la sezione Galleria fotografica, contenente fotografie di eventi organizzati dal Centro Studi Savitri, ma non solo.
E' in corso sulla lista di discussione sriaurobindo-disc@yahoogroups.com lo studio del terzo volume della "Sintesi dello Yoga".
Aggiunte le seguenti Note su Savitri:
Aggiunto alla sezione Articoli: Il simbolo dello specchio in Savitri, Carlo Chiopris, versione pdf e html. Articolo scritto per il numero 16 della rivista online Lex Aurea del sito Fuoco Sacro.
La sezione Chi siamo / Cosa NON siamo è stata aggiornata con l'aggiunta di un passaggio dalla trascrizione del seminario a Motrano del Novembre 2005 (l'intera trascrizione è disponibile in pdf e html).
E' in corso sulla lista di discussione sriaurobindo-disc@yahoogroups.com lo studio del terzo volume della "Sintesi dello Yoga".
Sono stati aggiunti nella sezione Sintesi dello Yoga i contributi finora prodotti sui capitoli da 1 a 4. Versione pdf (230kb) e html (140kb).
Aggiunte le seguenti Note su Savitri:
Trascrizione parziale html e pdf dell'Incontro su Savitri a Pescia, 17-19 febbraio 2006, dove è stato letto il Canto Terzo del Libro Primo "Lo Yoga del Re". Poche fotografie. Registrazioni audio:
E' disponibile la bozza del "Glossario dei termini negli scritti di Sri Aurobindo". Il libro, pubblicato all'Ashram nel 1978, è compilato con passaggi dai testi di Sri Aurobindo, e costituisce uno strumento utilissimo per affrontare in modo serio lo studio dello Yoga Integrale. Versione html e pdf.
E' in corso sulla lista di discussione sriaurobindo-disc@yahoogroups.com lo studio del secondo volume della "Sintesi dello Yoga".
Sono stati aggiunti nella sezione Sintesi dello Yoga i contributi finora prodotti sui capitoli da 25 a 28. Versione pdf e html.
Aggiunto alla sezione Articoli:
Aggiunte le seguenti Note su Savitri:
Aggiunta in Traduzioni "L'incontro con l’anima". Pubblicata sul numero di Febbraio 2006 della rivista domani, è riproposta qui col permesso della stessa. Versione pdf html.
Poche, ma proprio poche, fotografie da Pondy e Auroville.
Aggiunte le seguenti Note su Savitri:
Disponibile nella sezione Attività / Eventi la trascrizione in html e pdf della giornata del 04/12/2005:
E' in corso sulla lista di discussione sriaurobindo-disc@yahoogroups.com lo studio del secondo volume della "Sintesi dello Yoga".
Sono stati aggiunti nella sezione Sintesi dello Yoga i contributi finora prodotti sui capitoli da 21 a 24. Versione pdf e html.
Aggiunte le seguenti Note su Savitri:
E' in corso sulla lista di discussione sriaurobindo-disc@yahoogroups.com lo studio del secondo volume della "Sintesi dello Yoga".
Sono stati aggiunti nella sezione Sintesi dello Yoga i contributi finora prodotti sui capitoli da 17 a 20. Versione pdf e html.
Alcune fotografie del gruppo di studio Savitri a Milano, fatte in occasione dell'anniversario del MahaSamadhi di Mère. Nell'occasione si è iniziata la lettura del canto quarto del primo libro.
Aggiunte le seguenti Note su Savitri:
Alcune fotografie dell'incontro a Motrano del 14-16 ottobre. Le registrazioni sono parziali e con pochissimo editing, sono state tolte alcune lunghe pause di silenzio delle meditazioni. Registrazioni disponibili:
Trascrizione pdf (520kb) e html (560kb).
Aggiunta in Traduzioni "La caverna dell’anima". Pubblicata sul numero di Novembre 2005 della rivista domani, è riproposta qui col permesso della stessa. Versione pdf html.
Aggiunte in Traduzioni (testo e audio) alcune traduzioni ritrovate su un quaderno del 1994.
Riprendono in questa data gli incontri del Gruppo di Studio Savitri a Milano con la seconda lettura integrale del poema.
Aggiunte le seguenti Note su Savitri:
Disponibile nella sezione Attività / Eventi la trascrizione in html e pdf della giornata del 11/09/2005:
Aggiunte le seguenti Note su Savitri:
Aggiunta in Traduzioni "Notte oscura dell'io". Pubblicata sul numero di Agosto 2005 della rivista domani, è riproposta qui col permesso della stessa. Versione pdf html.
E' stata creata una sezione dedicata alla Bibliografia italiana su Savitri. Si prega di segnalare titoli mancanti, o eventuali imprecisioni nelle note.
Aggiunte le seguenti Note su Savitri:
Alcune fotografie dell'incontro a Motrano su "Meditazione e concentrazione in Sri Aurobindo e Mère" del 1-2-3 luglio. Trascrizione in html e pdf. Registrazioni:
Disponibili nella sezione Attività / Eventi le seguenti registrazioni della giornata del 29/05/2005:
E' in corso sulla lista di discussione sriaurobindo-disc@yahoogroups.com lo studio del secondo volume della "Sintesi dello Yoga".
Sono stati aggiunti nella sezione Sintesi dello Yoga i contributi finora prodotti sui capitoli da 13 a 16. Versione pdf e html.
Aggiunte le seguenti Note su Savitri:
Disponibili nella sezione Attività / Eventi i materiali della giornata di meditazione del 17/04/2005. Sintesi dello Yoga e discesa della forza: Trascrizione in html e pdf.
E' stata modificata la sezione Chi siamo / Cosa NON siamo per rendere più esplicite la natura di questo web site e le posizioni su Savitri e il mondo legato a Sri Aurobindo.
Per queste si rimanda all'estratto delle "Note su Savitri" pdf e html.
E' stata alleggerita la sezione Note su Savitri.
Non è più disponibile il documento completo, ormai divenuto troppo grande. Un documento che riporta alcune delle note, quelle di interesse più generale è disponibile in pdf e html. Le note vengono tenute on line per un periodo di tre mesi invece che uno.
Aggiunto alla sezione Articoli: "Quattro anni di Savitri a Milano", Versione pdf e html.
Aggiunto in Traduzioni (testo e audio) "La voce della luce: le prime istruzioni per la pratica". Versione pdf e html.
Aggiunte le seguenti Note su Savitri:
E' in corso sulla lista di discussione sriaurobindo-disc@yahoogroups.com lo studio del secondo volume della "Sintesi dello Yoga".
Sono stati aggiunti nella sezione Sintesi dello Yoga i contributi finora prodotti sui capitoli da 9 a 12. Versione pdf e html.
E' stata creata una ulteriore sezione dedicata alla Sintesi dello Yoga.
Aggiunte alla sezione Attività / Eventi alcune fotografie dell'incontro a Bergamo in occasione del Darshan. Per l'occasione si è letta la conclusione del Libro XI.
Aggiunte le seguenti Note su Savitri:
E' in corso sulla lista di discussione sriaurobindo-disc@yahoogroups.com lo studio del secondo volume della "Sintesi dello Yoga".
Sono stati aggiunti nella sezione Articoli i contributi finora prodotti sui capitoli da 5 a 8. Versione pdf e html.
Aggiunte le seguenti Note su Savitri:
Aggiunto in Traduzioni (testo e audio) "Notte oscura dell'io: l'impersonalità prima dell'anima". Versione pdf e html.
Trascrizione di tutta la discussione in html e pdf.
Aggiunte le seguenti Note su Savitri:
Aggiunto alla sezione Articoli:
Disponibili alcune fotografie del gruppo di studio Savitri a Milano.
E' in corso sulla lista di discussione sriaurobindo-disc@yahoogroups.com lo studio del secondo volume della "Sintesi dello Yoga".
Ogni settimana viene letto e commentato on line un capitolo del volume.
Sono disponibili nella sezione Articoli i contributi finora prodotti. Versione pdf e html.
Aggiunte alla sezione Articoli:
E' stata creata la lista di discussione sriaurobindo-disc@yahoogroups.com.
"La lista è dedicata alla discussione di temi relativi allo yoga di Sri Aurobindo e Mère, in supporto allo studio, ma soprattutto alla pratica, dello Yoga Integrale. Si richiede ai partecipanti di attenersi con rigore al tema della lista. Si richiede inoltre un atteggiamento educato e di evitare polemiche e attacchi personali. La lista è moderata, nel senso che i moderatori hanno il compito di decidere quali messaggi inoltrare così come di accettare o meno le richieste di iscrizione alla lista stessa."
Per richiedere l'iscrizione alla lista inviare un messaggio di posta elettronica all'indirizzo sriaurobindo-disc-subscribe@yahoogroups.com.
Aggiunte le seguenti Note su Savitri:
Aggiunta alla sezione Archivio audio e foto la registrazione audio di una mattinata di lavoro sulla "Sintesi dello Yoga" nel giorno del Mahasamdhi di Sri Aurobindo.
Aggiunte le seguenti Note su Savitri:
Aggiunta una pagina Archivio audio e foto che raccoglie e archivia i materiali audio (registrazioni) e fotografici relativi ad attività su Savitri.
Disponibili le registrazioni audio di due interventi:
La registrazioni sono in bassa qualità, ma riportano sia le voci dei relatori che quelle degli altri partecipanti che intervengono.
Sono accessibili le immagini di una giornata di meditazione all'Impruneta (Firenze).
Aggiunte le seguenti Note su Savitri:
Aggiornata la sezione Chi siamo del sito con una definizione più precisa di cosa siamo e (forse più importante) cosa non siamo.
Sono accessibili le immagini dell'incontro presso il centro Motrano a Sovicille (SI) su Savitri del 15-17 ottobre.
Sono presenti anche le immagini del triplo arcobaleno (uno doppio la mattina, uno singolo il pomeriggio) che ha fatto da cornice al lavoro su Savitri.
E' in preparazione presso il centro Motrano a Sovicille (SI) un fine settimana su Savitri nei giorni 15 (sera) 16 e 17 ottobre, dalle 17 di venerdì alle 17 di domenica. E' possibile arrivare il sabato mattina.
L'incontro sarà la prosecuzione del precedente, nel senso che riprenderemo a leggere Savitri da dove ci eravamo fermati. A differenza del precedente incontro ci sarà molto spazio per il silenzio, la pratica della meditazione e l'hatha yoga.
Dato che il posto è piccolo, ci sono pochi posti disponibili, e solo in stanza doppia. Chi fosse interessato si faccia vivo con Linda a lilaurora@libero.it oppure lilaurora@motrano.it, o al 0577 311072.
Aggiunte le seguenti Note su Savitri:
Aggiunte le seguenti Note su Savitri:
Aggiunto in Traduzioni (testo e audio) "La voce della notte, la voce della luce: le istruzioni per la pratica".
Disponibili in Attività alcune delle fotografie scattate all'Intensivo su Savitri a Sovicille del 5 e 6 Giugno 2004.
Inaugurata la Sezione Inglese English Section.
Aggiunte a Verso Savitri le note "Troppo presto per leggere Savitri?" e "Un gusto per la pace".
Aggiunte a Attività la relazione di Mariagrazia sull'Intensivo su Savitri a Sovicille del 5 e 6 Giugno 2004, e altre note.
Aggiunte a Verso Savitri le note "La casa di migliaia di stanze" e "Dimenticare la beatitudine".
Messe on line le prime due registrazioni audio, come primo test tecnico e di contenuto.
Per ascoltarli, andare nella pagina Traduzioni (testo e audio) e cliccare sui file "mp3 stream" oppure "mp3". Nel primo caso la registrazione si ascolta man mano che viene scaricata, nel secondo viene invece prima scaricata tutta e solo dopo ascoltata.
Cambiata la sezione Verso Savitri, che diventa una rubrica bisettimanale regolarmente aggiornata con le ultime note. Sono presenti i link ai documenti PDF e HTML con l'archivio completo delle note.
Il sito è stato significativamente rivisto. Ora quasi tutti i materiali sono presenti sia in formato HTML (per essere visti velocemente, essendo di piccole dimensioni), che PDF (per essere stampati correttamente, richiedono Acrobat Reader). La pagina index è stata modificata con una descrizione più dettagliata del sito, e l'aggiunta di alcune voci.
Aggiunti a "SAVITRI":
Aggiunto a TRADUZIONI:
Aggiunte in "VERSO SAVITRI" le sezioni:
Aggiunti a MATERIALI TESTUALI:
Aggiunto a TRADUZIONI: